Você se incomodaria se seu/sua parceiro(a) continuasse seguindo a(o) ex nas redes sociais?

Com certeza.
Só mantém contato com ex quem ainda tem interesse.