Bonitinha é um elogio ou é mais por educação?

elas respondem
Parece ser "é comum". Não necessariamente um "é feio(a)".