Tesão é tesão, carência é carência.
Tesão é desejo, é sexual, é querer o corpo nu

do outro junto ao teu corpo nu
Carência já está ligado a sentimentos, querer carinhos, estar juntos etc

Desejar alguém daqui não é se apaixonar por alguém daqui, então resumindo
Nada a ver