É importante a pessoa se achar bonita(o)?

"Pessoa" está no feminino, não precisa colocar (o). Pessoa se refere tanto a homem quando mulher.

Enfim, voltando a vossa pergunta. Depende, é importante ter autoestima, mas também é bom saber administrar as expectativas, porque senão a dor pode ser pior.