Dar um tempo significa terminar? A pessoa está solteira?

O namorado de uma amiga acaba de pedir um tempo, pois alega estar confuso quanto aos sentimentos, mas ele diz que não estão solteiros, apenas dando um tempo.
elas respondem
Esse negócio de tempo é uma burrice. Se não está dando certo, pare de enrolação, terminem logo. É só uma brecha para ambos ficarem com outras pessoas para terem certeza se querem ou não continuar namorando.