Homem ficar gemendo no sexo é coisa de gay?

Não.
Pode ser brochante... pode ser excitante
Mas coisa de gay não é... se estiver transando com outro homem sim... se for com mulher ai não...