Deixariam de namorar/envolver com alguém por conta da família dessa pessoa?

Não deixaria, mas procuraria manter o máximo de distância possível até entender qual é a deles.