Sinceramente eu tenho uma certa dificuldade em aceitar esse tipo de coisa. Pode ser um

pouco de machismo ou só orgulho mesmo, ou seja lá como chama pq não to acostumado com ninguém pagando nada pra mim.
Mas tbm não sei o grau de relacionamento/intimidade que vc tem com ele.

Talvez por ser especificamente motel, talvez, eu iria até aceitar e ficar orgulhoso de saber que estou agradando tanto a ponto dela se sujeitar a pagar o motel.
É aquela coisa, os dois vão curtir, os dois vão gozar, então se ela faz questão de pagar pelos momentos de prazer que eu vou proporcionar, talvez eu aceite.