Tu acha falta de respeito chamar os pais pelo nome?

Acho. A menos que os pais tenham insistido para serem chamados disso, aí é coisa pontual da criação.