É possível sair dinheiro errado do caixa eletrônico? Já aconteceu com você ou com alguém que você conhece?

Sim, é possível. Se for em horário que a agência estiver aberta, vai atrás do atendimento. Se estiver fechada, espera abrir e vai, só que nesse caso não sei se adianta - já ouvi de casos em que eles não devolvem e roubam o dinheiro mesmo.