O que o cara quer dizer com "vou pegar você para mim"?

Que ele te odeia. Você é a mosca no miojo dele.