Isso significa apenas que
se a tia dela não tivesse ido embora eu e ela

nem teriamos se aproximado de novo.

Não sei quais as circunstâncias pra ela falar isso, então não tenho como opinar.
Não conheço a história de vcs, nem o pq se afastaram e nem como se reaproximaram.

Pode ser que seja só uma questão de teoria do Caos