No meu entendimento a mulher pode ser classificada como gostosa em 2 circunstâncias:
1)Quando ela tem

o corpo lindo
2) Quando independente da beleza ela faz gostoso

Podendo ela ser as duas ao mesmo tempo ou não.