É verdade que o marido só conhece a mulher depois que separa?

Sim.
Isso vale para ambos.
Algumas mulheres começam a conhecer os maridos imediatamente após o "...pode beijar a noiva"