É crime mandar uma mulher calar a boca?

Se for dentro de um contexto em que há xingamentos, provocações, humilhações, abusos, controle, agressões... sim, pode ser considerado como crime.