Devo tentar ser amiga do meu ex depois de já ter superado ele?

Não, deixe ele no passado.