Eu sou legal com todo mundo, mas o cara está confundindo as coisas... Como desfazer isso?

Tem que ser bem objetiva e deixar claro que está apenas sendo legal.