Qual sua opinião sobre um escritório de direito que coloca "Dr. Estagiário" também no crachá de estagiários?

Justo, já que justificam o título de Dr com um decreto do tempo de Dom Pedro.

Na prática esse Dr não significa nada, então pode usar para estagiário.