O que é ser cringe? E qual o motivo da atual geração usar tanto palavras estrangeiras para gírias?

Não é nada demais. Sabe como são os jovens, só ficam inventando modinhas, fazem nada da vida. Não se preocupe com isso.