O que significa um "não tá feio"?

Até hj não sei como interpretar essa expressão

eles respondem

Comigo já é diferente, ao invés de "não tá feio", sempre me dizem: "Não, você está feio."