Por que não existe liberdade de expressão no Brasil?

Depende do que você entende por 'liberdade de expressão'. Quando se usa em prol de infringir leis ou afetar outras minorias, aí já não se encaixa muito como tal...
Já dizia minha avó: liberdade de expressão é pra quem tem bom senso.