Se sua/seu namarada(o) falasse errado, você corrigiria ela(e)?

Jogaria um dicionário na cabeça dela.