Se sua/seu namarada(o) falasse errado, você corrigiria ela(e)?

Depende muito da situação.
Não sinto atração por homem que fala muito errado, que não sabe se expressar ou que usa gírias.
Então se estou com ele, ele fala certinho, um erro ou outro é tolerável.