Com R$ 50 mil, vocês acham que daria para construir uma boa casa?

Depende muito do tamanho dessa "boa casa" ,evite fazer muitas paredes divisórias assim seu dinheiro vai render mais. E sim, eu li o que você escreveu
Contrate bons pedreiros e boa sorte.

Pra garantir mesmo ,você deve gastar em torno de 85 mil reais até 90 mil ,dependendo da sua região.