Vocês se importariam se seu/sua namorado(a) comentasse as fotos de um(a) amigo(a) chamando de gato(a)?

Não, no geral homens que brincam com essas coisas com os amigos, possuem uma masculinidade boa.

(se fossem mulheres também, aí a coisa muda de figura)