Quando um cara está afim, ele realmente corre atrás ou espera por sinais por parte da moça?

Primeiro vou atrás, depois só continuo se o sinal for verde.