Como dizer a uma pessoa que ela fede sem humilhar e sem constranger?

No meu serviço tem uma moça do caixa que é linda, maravilhosa, mas o cheiro dela é insuportável. Funcionários reclamam, clientes também. É um cheiro assimilar ao de peixe podre. Me ajudem. Kkk Sem zueira, é sério