1) Quem casa quer casa.
Ir morar com os outros é óbvio que é uma

merda.

2) Dê graças a Deus que ela aceita vc aí, pq vc é só um peso morto. Coloque-se no teu lugar, vc é uma pessoa a mais pra gastar água, luz, comida, isso é, vc só gera mais despesas e está ajudando em quê? Financeiramente não está ajudando em nada, está apenas servindo pra gerar custo. Sogra não é mãe que tem obrigação e mesmo que fosse, como vc mesma disse, vc já é de maior, então nem seus pais tem mais obrigação com vc.
Vc tem mania de só querer seus direitos mas esquecem das obrigações.

Se eu fosse o pai dele nem ia aceitar vc estorvando na minha casa.
Quer morar junto? Vá fazer por onde.

E ainda acha que tem o direito de reclamar.