Pessoas problemáticas podem acabar adoecendo as outras que são normais e convivem com ela?

Sim, pessoas com transtorno de personalidade narcisista fazem isso.