Seria estranho pedir para minha meia-irmã me chamar de Onii-chan?

Nem sei onde ela mora, mas um dia vou pedir
elas respondem
isso não significa irmão mais velho em japonês? para irmã seria Onee chan.