Vocês chamariam alguém de bonito por educação?

Não.
Quando eu elogio alguém é elogio verdadeiro e não falsidade.