Você fala mais "tu" ou fala mais "você"?

Para se referir a alguém
elas respondem
Falo tu
Para pessoas da minha idade e idade próxima...e meus pais e com uma das minhas tias. Porque é linguagem informal.

Você falo com pessoas mais velhas a quem devo certo respeito ou que não tenho intimidade. Etc.

Nota: mas sou de Portugal e é assim que fazemos.