Homem quando é calado significa que ele é tímido?

Não necessariamente.
As vezes é o jeito dele mais reservado e tal, ou é depressivo, ou tímido...