Pq chamar uma mulher de lésbica não ofende mas chamar um homem de gay deixa ele horrorizado?

Costumes antigos da sociedade que duraram até os dias de hoje.
Me refiro a normalização de uma coisa e o ódio repulsivo da outra