Menina me olha muito, me stalkeia e a gente até se cumprimenta de vez em quando, porém ela não me segue nunca

Provável que esteja esperando você dar o primeiro passo e começar a seguir ela.