Dá certo o namoro de uma menina de 21 anos com um homem de 34?

Geralmente, não. Mas há exceções.
Depende muito de outros fatores, além da idade.