Empresa usando número particular para uso corporativo, posso rebater?

Sim. Claro que se foi esporádico, não vejo problema. Só ter um pouco de noção.