O que acha que quer dizer quando um rapaz chama a moça que ele ama de "pitica" se ela tem 1,70m?

Se um rapaz chama uma moça que claramente não é baixinha, de “pitica”, sendo que ele a ama.