Depende do quanto a roupa é curta.
Quanto mais magra ela for, menos vulgar fica usar

roupas curtas.
Se for um vestido mais curto, ok
Um short comportado, de boa também (tem uns que mostram a bunda, coisa horrorosa)
Se roupa curta for blusinha mostrando a barriga, de boa também (mas aí não daria pra usar com short, se não seria muita pele exposta, ficaria vulgar)
E dizendo mais uma vez, tem que ser magrinha pra se vestir assim.
Pessoas mais cheinhas não acho legal quando usam roupas curtas, aí acho que fica legal mais comportada mesmo.