Se um homem falar "tenho namorada, não tem problema pra você", é o mesmo que chamar de puta?

Se em uma conversa, o homem falar "tenho namorada, não tem problema pra vc?" seria o mesmo que ele chamar a mulher de puta, indiretamente?
Isso é sobre uma conversa que escutei, as vendedoras de uma loja que fui estavam conversando entre elas e ouvi uma delas falando que o cara com quem ela tava conversando falou isso logo no início da conversa e ela se sentiu ofendida pela pergunta, deu a entende...