Ela não quer sair comigo, mas fica me chamando de meu amor e meu lindo, por quê?

Depende, mas de todo modo, se ela já disse que não quer e você tem sentimentos por ela, talvez seja melhor se afastar um pouco. Não totalmente, só pra se preservar mesmo.