Por que quando alguem é expulso de um lugar, dizem que ela foi convidada a se retirar?

É apenas uma forma literal de falar.