Não. Existem muitos fatores para o cara broxar, independentemente se a garota tem peito pequeno.
Ter peito pequeno não significa que o sexo não vai ser bom ou algo do tipo, então acho que pra maioria dos caras, isso não importaria. E outra, é muito raro e específico um cara escolher a garota apenas pelos peitos.