Por que existe uma espécie de "punição social" pra quem diz que quer dinheiro?

Se você chega em uma entrevista de emprego e diz que quer muito trabalhar porque quer o salário, você provavelmente vai ser eliminado. Quem vai passar é a pessoa que diz que quer trabalhar na empresa porque gosta muito, ou porque sente orgulho da marca que representa, entre outras baboseiras.

Da mesma forma se você oferecer um serviço e disser para o cliente que está oferecendo aquele serviço por...
eles respondem
É que se alguém me falasse que só quer o dinheiro, eu entenderia que assim que tiver, vai deixar o trabalho, e todo o tempo e dinheiro que eu gastaria em treinamento e capacitação seria jogado no lixo. Prejuízo.

E se eu falar que quero obter lucro, todo mundo já sabe disso, preciso convencer as pessoas a me dar dinheiro, e ninguém dá dinheiro só porque a outra pessoa quer. É intuitivo.