Vc acha que em um lugar lotado, o namorado ficaria olhando apenas para a mulher que ele ama?

Existe o olhar no sentindo comum (normal), de enxergar. E existe o olhar no sentindo de buscar interesses.

Se o cara te ama ele vai olhar tudo, enxergar naturalmente.

Se ele ta buscando outros interesses....... bem, ele ta olhando..... buscando!

Tem gente que gosta de misturar as duas coisas, mas como uma desculpa para camuflar suas falhas e canalhices.