Quando um homen chama a mulher de "ei peixinho", é na intimidade?

anônima
elas respondem
anônima
2a
Todo dia uma pergunta nova da época do jardim da infância.
"Mãe! Pai! Eu vi na TV o homem chamar a mulher de peixinho. Por quêêê?"