Quando você chama uma menina para sair e ela te responde "vou ver", o que significa?

Arrumando uma desculpa, fazendo charminho ou arrumando coragem (caso seja tímida).
De qualquer forma, é bem possível que ela não vá.