Dizem que fazer sexo é diferente de fazer amor. Então como se faz amor?

é diferente.
amor rola sentimento, deve existir uma conexão com o parceiro, uma confiança extrema, é algo diferenciado de somente mete pra dentro.