Qual está mais correto no português?

-1
anônima
700
8a
Que VOSSAS poesias sejam encantadoras para aqueles que sabem ler
Que NOSSAS poesias sejam encantadoras para aqueles que sabem ler
Entre na sua conta para participar
elas perguntam
8 respostas
3
5
eles respondem
3
Acho q as duas sao corretas.
anônimo
8a
As duas estão corretas, embora vossa é o pronome de tratamento da segunda pessoa e o nossa é pronome possessivo da primeira pessoa do plural.

Depende de como quer empregar o sentido da frase, mas as duas estão corretas.
A primeira frase diz a respeito das poesias da pessoa que falo.
A segunda frase diz a respeito das poesias da pessoa que falo (ou das pessoas que falo) e a mim incluído.
anônimo
8a
As duas estão certas, só estão dizendo coisas diferentes.
elas respondem
5
As duas estão corretas, mas o emprego do "nossas" traz na frase uma linguagem coloquial.
As duas estão corretas só que na primeira frase o “vossas” se refere ao eu lirico digirindo ao seu interlocutor que no caso seria o (Você) que está se referindo a poesia (dele)Já na segunda o “nossas” se refere as duas pessoas juntas , o eu lirico insere o interlocutor na frase, ou seja ele está querendo dizer que: que as poesias( deles) sejam encantadoras para aqueles que sabem ler....
Bom foi isso que entend! n sei se está correto...,
ficou mt confuso mais td bem...
anônima
8a
Depende.... Quem fez a poesia? Vcs ou terceiros?
anônima
8a
Creio que as duas estão corretas!
anônima
8a
Mas você quer se referir a quem? A vocês ou a eles? Só assim não tem como saber bb.