Depende se você quer emagrecer o melhor é no período da tarde ou noite agora se quer ganhar massa muscular é melhor de manhã segundo estatísticas mas isso não é regra
Ouvi dizer e com base em pessoas que eu conheço, que de noite. A noite é vazio e tranquilo, é pouco movimentado, tem músicas melhores e o clima está mais gostoso.